သတင်းဆိုင်းဘုတ်

အမေရိကန်ဆိပ်ကမ်းတွေမှာ နောက်ကျနေတဲ့အလုပ်တွေရှိတယ်။ Biden က သင့်ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ပိုမြန်မြန်ရောက်အောင် ဘယ်လိုမျှော်လင့်ထားလဲဆိုတာ ဒီမှာပါ။

Biden က သင့်ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ပိုမြန်မြန်ရစေချင်တဲ့ နည်းလမ်းက ဒီလိုပါ။

၂၀၂၁ အောက်တိုဘာ ၁၃၊ ညနေ ၃:၅၂ ET တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည် NPR.ORG ရင်းမြစ်

သမ္မတဘိုင်ဒန်သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အဓိကလက်လီရောင်းချသူများက လာမည့်အားလပ်ရက်ရာသီအတွင်း ပြတ်လပ်မှုနှင့် ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှုများအကြောင်း သတိပေးနေချိန်တွင် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ အဓိကဆိပ်ကမ်းများနှင့် Walmart၊ FedEx နှင့် UPS အပါအဝင် ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီကြီးများနှင့် ပူးပေါင်း၍ စွမ်းရည်တိုးမြှင့်ရန် အစီအစဉ်များရှိနေကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ပြောကြားခဲ့သည်။

လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ဆိပ်ကမ်းသည် ၎င်း၏အချိန်ကို နှစ်ဆတိုးမြှင့်ပြီး ၂၄/၇ လည်ပတ်ရန် သဘောတူညီထားကြောင်း ဘိုင်ဒင်က ကြေညာခဲ့သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်က အလားတူ ညအချိန်နှင့် စနေ၊တနင်္ဂနွေ အချိန်အပြောင်းအလဲများကို စတင်ခဲ့သော လောင်းဘိချ်ဆိပ်ကမ်းနှင့် ပူးပေါင်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရှည်လျားသောကမ်းရိုးတန်းနှင့် ဂိုဒေါင်အလုပ်သမားသမဂ္ဂဝင်များက ၎င်းတို့သည် အချိန်ပိုအလုပ်လုပ်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒါဟာ တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးနဲ့ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး ကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးကို ၂၄/၇ စနစ်အဖြစ် ရွှေ့ပြောင်းဖို့အတွက် ပထမဆုံးသော အဓိကခြေလှမ်းပါပဲ" ဟု ဘိုင်ဒင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကယ်လီဖိုးနီးယားဆိပ်ကမ်းနှစ်ခုပေါင်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဝင်ရောက်လာသော ကွန်တိန်နာအသွားအလာ၏ ၄၀% ခန့်ကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။

ဘိုင်ဒင်သည် ကုန်ပစ္စည်းများ ပြန်လည်စီးဆင်းစေရန်အတွက် အိမ်ဖြူတော်က ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးခဲ့သည့် သဘောတူညီချက်များကိုလည်း ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

"ဒီနေ့ကြေညာချက်ဟာ အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အလားအလာရှိပါတယ်" ဟု Biden က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကုန်ပစ္စည်းတွေက သူ့အလိုလို ရွေ့လျားမှာ မဟုတ်ဘူး" ဟု ထောက်ပြရင်း အဓိကလက်လီရောင်းချသူများနှင့် ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်းရှင်များသည်လည်း "ခြေလှမ်းလှမ်း" ရန် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အကြီးဆုံးကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီသုံးခုဖြစ်သည့် Walmart၊ FedEx နှင့် UPS တို့သည် ၂၄/၇ လည်ပတ်မှုဆီသို့ရွေ့လျားရန် ခြေလှမ်းများလှမ်းနေကြောင်း Biden က ကြေညာခဲ့သည်။

 

ကွင်းဆက်၏ လင့်ခ်များအားလုံးကို အတူတကွ လုပ်ဆောင်စေခြင်း

၂၄/၇ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုစတင်ရန် ၎င်းတို့၏ကတိကဝတ်သည် "အလွန်အရေးကြီးသောကိစ္စတစ်ခု" ဖြစ်ကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး Pete Buttigieg က NPR မှ Asma Khalid သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ "၎င်းကို အခြေခံအားဖြင့် ဂိတ်များဖွင့်လှစ်ခြင်းဟု သင်ယူဆနိုင်သည်။ ထို့နောက်တွင် အခြားကစားသမားအားလုံးသည် ထိုဂိတ်များကို ဖြတ်သန်းသွားစေရန်၊ နောက်သင်္ဘောအတွက် နေရာရှိစေရန် ကွန်တိန်နာများကို သင်္ဘောပေါ်မှချခြင်း၊ ထိုကွန်တိန်နာများ ရှိသင့်သည့်နေရာသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းတို့ကို သေချာစေရမည်။ ၎င်းတွင် ရထားများ၊ ထရပ်ကားများ၊ သင်္ဘောနှင့် စင်များကြားတွင် ခြေလှမ်းများစွာ ပါဝင်သည်။"

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က လက်လီရောင်းချသူများ၊ သင်္ဘောတင်ပို့သူများနှင့် ဆိပ်ကမ်းခေါင်းဆောင်များနှင့် အိမ်ဖြူတော်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုသည် "ထိုကစားသမားအားလုံးကို တူညီသောစကားဝိုင်းတွင် ပါဝင်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့အားလုံးသည် တူညီသောထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် အမြဲတမ်း အချင်းချင်းပြောဆိုခြင်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဤအစည်းအဝေးကျင်းပရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ထိုအကြောင်းဖြစ်ပြီး အဘယ်ကြောင့် ဤမျှအရေးကြီးသနည်း" ဟု Buttigieg က ပြောကြားခဲ့သည်။

ခရစ္စမတ်ရာသီအတွက် စတိုးဆိုင်များတွင် အရုပ်များနှင့် အခြားကုန်ပစ္စည်းများ ပြတ်လပ်မည်ကို စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ Buttigieg က စားသုံးသူများအား စောစောစီးစီး ဈေးဝယ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး Walmart ကဲ့သို့သော လက်လီရောင်းချသူများသည် "ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကြားတွင်ပင် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းကို လိုအပ်သည့်နေရာသို့ ရောက်ရှိစေရန်" ကတိပြုထားကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

 

၎င်းသည် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင် နောက်ဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်သည်

ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြဿနာများသည် ဘိုင်ဒင်အစိုးရရင်ဆိုင်နေရသော စီးပွားရေးဆိုင်ရာစိန်ခေါ်မှုများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အလုပ်အကိုင်တိုးတက်မှုသည်လည်း ပြီးခဲ့သည့်နှစ်လအတွင်း သိသိသာသာနှေးကွေးသွားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ခန့်မှန်းသူများသည် ယခုနှစ်စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် ၎င်းတို့၏မျှော်လင့်ချက်များကို လျှော့ချနေခဲ့သည်။

အိမ်ဖြူတော်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Jen Psaki က ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ရထားလမ်းနှင့် ထရပ်ကားလုပ်ငန်း၊ ဆိပ်ကမ်းများနှင့် အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ အပါအဝင် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက် ပိတ်ဆို့မှုများသည် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းစီအလိုက် ကွဲပြားသော်လည်း၊ ဆိပ်ကမ်းများတွင် ပိတ်ဆို့မှုများကို ဖြေရှင်းခြင်းသည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လုပ်ငန်းများစွာတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရသည့်အရာကို ဖြေရှင်းရန် ကူညီပေးနိုင်ကြောင်းနှင့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အားလပ်ရက်များ၊ ခရစ္စမတ်၊ မည်သည့်အရာကိုမဆို ကျင်းပနိုင်သည် - မွေးနေ့များ - အတွက် ပြင်ဆင်နေသူများအား ကုန်ပစ္စည်းများကို မှာယူပြီး လူများ၏အိမ်များသို့ ပို့ဆောင်ပေးရန် ဦးတည်စေသည်" ဟု သူမက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အစိုးရအနေဖြင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ကြိုးစားခြင်းသည် ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ပါ။

ရာထူးတာဝန်ယူပြီး မကြာမီတွင် Biden သည် တစ်ပိုင်းလျှပ်ကူးပစ္စည်းများနှင့် ဆေးဝါးပါဝင်ပစ္စည်းများ အပါအဝင် ပြတ်လပ်နေသော ထုတ်ကုန်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အမိန့်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ဘိုင်ဒန်သည် နွေရာသီတွင် အရေးတကြီးဆုံး ပြတ်လပ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန် အထူးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ကုန်ပစ္စည်းများ စီးဆင်းစေရန် ကူညီပေးရန်အတွက် အိုဘားမားအစိုးရ၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအရာရှိဟောင်း ဂျွန်ပိုကာရီကို "ဆိပ်ကမ်းသံတမန်" အသစ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ပိုကာရီသည် ဆိပ်ကမ်းများနှင့် အလုပ်သမားသမဂ္ဂနှင့် သဘောတူညီချက်များကို ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးရာတွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။

 

ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအကူအညီ၏အခန်းကဏ္ဍ

အင်္ဂါနေ့ညက သတင်းထောက်များနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် အစိုးရ၏ အကြီးတန်းအရာရှိတစ်ဦးက ဘိုင်ဒန်၏ မတ်လ ကယ်ဆယ်ရေးဥပဒေမှ တိုက်ရိုက်ငွေပေးချေမှုများသည် ပြဿနာများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေပြီး ကုန်ပစ္စည်းများအတွက် ဝယ်လိုအားကို မြင့်တက်စေပြီး လိုအပ်သော အလုပ်သမားများကို စိတ်ပျက်စေနိုင်သည်ဟူသော စိုးရိမ်မှုများကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြတ်တောက်မှုများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသဘာဝရှိပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဒယ်လ်တာ မျိုးကွဲပျံ့နှံ့မှုကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာသော စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အစိုးရက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ၎င်း၏ မှတ်ချက်များတွင် ဘိုင်ဒင်က ယင်းအချက်ကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စက်ရုံများ ပိတ်သိမ်းခဲ့ရပြီး ဆိပ်ကမ်းများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

COVID-19 ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ရည်ရွယ်၍ တရုတ်နိုင်ငံရှိ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဆိပ်ကမ်းနှစ်ခုကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပိတ်ထားခဲ့ရကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က မှတ်ချက်ပြုသည်။ စက်တင်ဘာလတွင် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံရှိ စက်ရုံရာပေါင်းများစွာသည် ပိတ်ဆို့မှုကန့်သတ်ချက်များအောက်တွင် ပိတ်သိမ်းခဲ့ရသည်။

လက်ရှိပြဿနာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် ဝယ်လိုအား မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ကြောင်း အစိုးရက သဘောတူသော်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အခြားဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကပ်ရောဂါမှ မည်သို့ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့ကြောင်း အပြုသဘောဆောင်သော အညွှန်းကိန်းတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းတို့ ရှုမြင်ကြသည်။

အလုပ်သမားထောက်ပံ့မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍မူ ၎င်းသည် ပိုမိုရှုပ်ထွေးကြောင်း အရာရှိက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအစီအစဉ်၏ တိုက်ရိုက်ငွေပေးချေမှုများနှင့် အပိုအလုပ်လက်မဲ့အကျိုးခံစားခွင့်များသည် ရုန်းကန်နေရသော မိသားစုများစွာအတွက် "အရေးကြီးသော အသက်ကယ်လမ်းကြောင်း" တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အစိုးရအရာရှိက ပြောကြားခဲ့သည်။

"ပြီးတော့ အဲဒါက လူတွေကို အလုပ်သမားအင်အားနဲ့ ဘယ်အချိန်မှာ ဘယ်လို၊ ဘယ်လို၊ ဘယ်လိုကမ်းလှမ်းချက်တွေအတွက် ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ဖို့ ရွေးချယ်မလဲဆိုတာကို ပိုပြီး စဉ်းစားတွေးခေါ်နိုင်စေတဲ့အတွက် အဲဒါက အလွန်အားရှိစရာပါပဲ" ဟု အရာရှိက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ 


ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၃ ရက်

သင့်အတွက် အခမဲ့ ဈေးနှုန်းရယူပါ

ဖောင်ကို ဖြည့်ပြီးတာနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့မှ ၂၄ နာရီအတွင်း ဆက်သွယ်ပေးပါမယ်။